Chansons pour classes pour enfants

Nous avons le plaisir de mettre à disposition ici des enregistrements des vingt-quatre chansons qui se trouvent dans nos leçons pour la première année, ainsi que de nombreuses autres qui peuvent être chantées par les enfants dans les années suivantes. N’hésitez pas à télécharger les chansons et les utiliser dans vos activités d’éducation. De plus, il est permis de traduire et d’enregistrer ces chansons dans diverses langues, à condition qu’aucun enregistrement ne soit en aucun cas vendu ou utilisé pour des raisons commerciales.

Cette page sera mise à jour de temps en temps, au fur et à mesure que de nouvelles chansons sont ajoutées ; vous voudrez sans doute y revenir pour voir si de nouvelles chansons y sont.

• Signifie récemment ajouté ou modifié

Chansons en

Lesson 1

我首要的劝谕

Lesson 2

正义是高尚之道

Lesson 7

快乐给我们翅膀

Lesson 10

我感恩主赞美主

Lesson 12

比太阳更明亮

Lesson 15

赐我那一份

Lesson 19

勤劳的双手

In Japan, Afghanistan, Peru und Libanon

Lesson 3

Liebe, Liebe, Liebe

Lesson 5

Quelle der Freigebigkeit

Lesson 6

Ziehe deinen Bruder vor

Lesson 7

Freude verleiht uns Flügel

Lesson 10

Ich danke dir und lobe Dich, Gott!

Lesson 11

Auf das Gute sehen

Lesson 14

Schaut auf mich

Lesson 16

Wir Sind Tropfen

Lesson 17

Die Quelle des Mutes und der Macht

Dobbiamo manifestar onestà e sincerità

L’anima risplende grazie all’onestà

Lesson 1

Il primo consiglio

Lesson 8

Dobbiamo manifestar onestà e sincerità

Lesson 9

Le ali dell’umiltà

Lesson 11

Io vedo il bene in te

Lesson 12

L’anima risplende grazie all’onestà

Lesson 13

Fate che il vostro cuore

Lesson 14

Il tuo vero ornamento

Lesson 15

Tutto quello che viene

Lesson 17

Fonte del coraggio

Lesson 20

La fiamma del Suo amore

Lesson 21

Riflettiamo la luce di Dio

Lesson 22

Voglio essere felice

Lesson 24

Sì, io ti credo

Во все времена

Воспламени огонь любви Бога

Крылья отрешения

Твердость в любви к Богу

Lesson 8

Во все времена

Lesson 14

Крылья отрешения

Lesson 20

Воспламени огонь любви Бога

Lesson 24

Твердость в любви к Богу

Lesson 5

Anteliaisuuden lähde

Lesson 6

Välitä veljestäsi

Lesson 9

Ole niin kuin maa

Lesson 10

Kiitän Jumalaa

Lesson 11

Huomaan sun hyvyytes

Lesson 17

Rohkeutta ja voimaa saat

Lesson 22

Tahdon olla onnellinen

Lesson 23

Kärsivällisyys

Pinagmulan ng Lakas at Kapangyarihan

Pinaririkit ang Apoy ng Pag-ibig sa Diyos

Lesson 1

Ang Una Kong Payo

Lesson 2

Ang Marangal na Daan

Lesson 4

Makatotohanang mga Salita

Lesson 5

Bukal ng Pagkamapagbigay

Lesson 6

Unahin ang Iyong Kapatid

Lesson 7

Galak ay may Pakpak

Lesson 9

Maging Tulad ng Lupa

Lesson 10

Panginoon Papuri sa Iyo

Lesson 11

Hanapin ang Kabutihan

Lesson 13

Maging Makatarungan

Lesson 14

Sa mga Pakpak ng Pagkawalay

Lesson 15

Ikaloob ang Aking Bahagi

Lesson 16

Tayo’y mga Patak

Lesson 17

Pinagmulan ng Lakas at Kapangyarihan

Lesson 19

Abalang mga Kamay

Lesson 20

Pinaririkit ang Apoy ng Pag-ibig sa Diyos

Lesson 22

Tayo’y Lumigaya

Lesson 24

Matatag sa Pag-ibig sa Diyos

இறையன்பு எனும் நெருப்பு

இறைவனின் அன்பில் உறுதி

எல்லா வேளையிலும்

நாங்கள் துளிகள்

பற்றின்மை எனும் சிறகு

Lesson 8

எல்லா வேளையிலும்

Lesson 14

பற்றின்மை எனும் சிறகு

Lesson 16

நாங்கள் துளிகள்

Lesson 20

இறையன்பு எனும் நெருப்பு

Lesson 24

இறைவனின் அன்பில் உறுதி

Damlalarız

Her Zaman

Şükran ve Övgüm Sanadır Tanrım

Tanrı Aşkı Ateşini Yakmak

Tanrı Sevgisinde Sabit

Lesson 5

Cömertlik Çeşmesi

Lesson 6

Kardeşini Tercih Et

Lesson 7

Neşe Bizi Kanatlandırır

Lesson 8

Her Zaman

Lesson 10

Şükran ve Övgüm Sanadır Tanrım

Lesson 11

İyiliği Aramak

Lesson 12

Güneşten Parlak

Lesson 14

Kesilmişlik Kanatlarında

Lesson 15

Ver Payıma Düşeni

Lesson 16

Damlalarız

Lesson 17

Cesaretin Kaynağı

Lesson 20

Tanrı Aşkı Ateşini Yakmak

Lesson 22

Mutlu Olmak İstiyorum

Lesson 24

Tanrı Sevgisinde Sabit